photo Chemin des Ateliers du Perche - Florence Kami

Chemin des Ateliers du Perche - Florence Kami

Atelier, Exposition

Tourouvre au Perche 61190

Du 19/04/2025 au 21/04/2025

Pour la 5ème édition, 35 artistes, dont 5 nouveaux venus, ouvrent leurs ateliers au public, tout au long d'un parcours qui couvre désormais tout le Perche. Ils vous ouvrent leur porte pour vous montrer directement leur travail. Ces artistes sont tous des professionnels reconnus dans leur domaine et habitués des expositions dans la France entière voire à l'étranger. Ils ont accepté d'ouvrir leur atelier pour vous faire partager leurs passions, leurs techniques et leurs démarches. N°20 : Après avoir détourné des objets, Florence Kami se tourne vers la sculpture... Le corps humain dehors mais aussi dedans. Et doucement, l'abstrait l'appelle, le grain de sable, les vides et les pleins...

photo Chemin des Ateliers du Perche -Milaine Lung

Chemin des Ateliers du Perche -Milaine Lung

Atelier, Exposition

Saint-Maurice-lès-Charencey 61190

Du 19/04/2025 au 21/04/2025

Pour la 5ème édition, 35 artistes, dont 5 nouveaux venus, ouvrent leurs ateliers au public, tout au long d'un parcours qui couvre désormais tout le Perche. Ils vous ouvrent leur porte pour vous montrer directement leur travail. Ces artistes sont tous des professionnels reconnus dans leur domaine et habitués des expositions dans la France entière voire à l'étranger. Ils ont accepté d'ouvrir leur atelier pour vous faire partager leurs passions, leurs techniques et leurs démarches. N°23 : Le travail de Milaine Lung , résolument figuratif, s’oriente selon deux axes: avec des matériaux «modernes» je privilégie les paysages, les marines, les portraits. Avec les techniques mixtes «à l’ancienne» je m’oriente plutôt vers les représentations d’imagination.

photo Chemin des Ateliers du Perche - Florence Kami

Chemin des Ateliers du Perche - Florence Kami

Exposition, Portes ouvertes, Visites et circuits, Manifestation culturelle

TOUROUVRE AU PERCHE 61190

Du 19/04/2025 au 21/04/2025

Pour la 5ème édition, 35 artistes, dont 5 nouveaux venus, ouvrent leurs ateliers au public, tout au long d'un parcours qui couvre désormais tout le Perche. Ils vous ouvrent leur porte pour vous montrer directement leur travail. Ces artistes sont tous des professionnels reconnus dans leur domaine et habitués des expositions dans la France entière voire à l'étranger. Ils ont accepté d'ouvrir leur atelier pour vous faire partager leurs passions, leurs techniques et leurs démarches. N°20 : Après avoir détourné des objets, Florence Kami se tourne vers la sculpture... Le corps humain dehors mais aussi dedans. Et doucement, l'abstrait l'appelle, le grain de sable, les vides et les pleins...

photo Chemin des Ateliers du Perche -Milaine Lung

Chemin des Ateliers du Perche -Milaine Lung

Exposition, Portes ouvertes, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Peinture

CHARENCEY 61190

Du 19/04/2025 au 21/04/2025

Pour la 5ème édition, 35 artistes, dont 5 nouveaux venus, ouvrent leurs ateliers au public, tout au long d'un parcours qui couvre désormais tout le Perche. Ils vous ouvrent leur porte pour vous montrer directement leur travail. Ces artistes sont tous des professionnels reconnus dans leur domaine et habitués des expositions dans la France entière voire à l'étranger. Ils ont accepté d'ouvrir leur atelier pour vous faire partager leurs passions, leurs techniques et leurs démarches. N°23 : Le travail de Milaine Lung , résolument figuratif, s’oriente selon deux axes: avec des matériaux «modernes» je privilégie les paysages, les marines, les portraits. Avec les techniques mixtes «à l’ancienne» je m’oriente plutôt vers les représentations d’imagination.

photo Chemin des ateliers du Perche - Christian Champagne, plasticien

Chemin des ateliers du Perche - Christian Champagne, plasticien

Atelier, Sculpture

La Chapelle-Montligeon 61400

Du 19/04/2025 au 21/04/2025

Cette année le Chemin des Ateliers du Perche présentera 35 artistes professionnels, dont 5 nouveaux venus, qui accueilleront avec plaisir le public pendant le week-end de Pâques. Les participants sont tous des professionnels reconnus dans leur domaine. Habitués des expositions dans la France entière, voir à l'étranger, ils ont acceptés d'ouvrir leurs ateliers pour vous faire partager leur passion, leur technique et leurs démarches. Dessin, peinture, sculpture, gravure, photographie, céramique, textile... sont quelques unes des nombreuses techniques utilisées par les uns ou les autres. Des démonstrations, de nombreuses animations et des invités surprise seront également à découvrir au fil de ce circuit. Comme les précédentes années le parcours proposé vous permettra de vous promener dans tous le Perche, à votre rythme et dans le sens de votre choix pour une découverte originale des paysages et du patrimoine percheron, associée à la rencontre des artistes qui vivent et travaillent sur ce territoire. Ce que l'on fait doit révéler ce que l'on est.

photo Chemin des ateliers du Perche - Vincent Rougier, peinture, gravure, éditions

Chemin des ateliers du Perche - Vincent Rougier, peinture, gravure, éditions

Atelier, Peinture, Sculpture

Soligny-la-Trappe 61380

Du 19/04/2025 au 21/04/2025

Cette année le Chemin des Ateliers du Perche présentera 35 artistes professionnels, dont 5 nouveaux venus, qui accueilleront avec plaisir le public pendant le week-end de Pâques. Les participants sont tous des professionnels reconnus dans leur domaine. Habitués des expositions dans la France entière, voir à l'étranger, ils ont acceptés d'ouvrir leurs ateliers pour vous faire partager leur passion, leur technique et leurs démarches. Dessin, peinture, sculpture, gravure, photographie, céramique, textile... sont quelques unes des nombreuses techniques utilisées par les uns ou les autres. Des démonstrations, de nombreuses animations et des invités surprise seront également à découvrir au fil de ce circuit. Comme les précédentes années le parcours proposé vous permettra de vous promener dans tous le Perche, à votre rythme et dans le sens de votre choix pour une découverte originale des paysages et du patrimoine percheron, associée à la rencontre des artistes qui vivent et travaillent sur ce territoire. Poésie, peinture, livres d'artiste

photo Chemin des ateliers du Perche - Patrick Nupert, peintre

Chemin des ateliers du Perche - Patrick Nupert, peintre

Atelier, Sculpture

Courgeon 61400

Du 19/04/2025 au 21/04/2025

Cette année le Chemin des Ateliers du Perche présentera 35 artistes professionnels, dont 5 nouveaux venus, qui accueilleront avec plaisir le public pendant le week-end de Pâques. Les participants sont tous des professionnels reconnus dans leur domaine. Habitués des expositions dans la France entière, voir à l'étranger, ils ont acceptés d'ouvrir leurs ateliers pour vous faire partager leur passion, leur technique et leurs démarches. Dessin, peinture, sculpture, gravure, photographie, céramique, textile... sont quelques unes des nombreuses techniques utilisées par les uns ou les autres. Des démonstrations, de nombreuses animations et des invités surprise seront également à découvrir au fil de ce circuit. Comme les précédentes années le parcours proposé vous permettra de vous promener dans tous le Perche, à votre rythme et dans le sens de votre choix pour une découverte originale des paysages et du patrimoine percheron, associée à la rencontre des artistes qui vivent et travaillent sur ce territoire. Peintures et installations présentées au sein de plusieurs espaces : Atelier, galerie, éphémère et jardin ( si le temps le permet ), afin de créer un cheminement artistique.[...]

photo Chemin des ateliers du Perche - Catherine Vigier, plasticienne, Art singulier

Chemin des ateliers du Perche - Catherine Vigier, plasticienne, Art singulier

Sculpture, Atelier

Soligny-la-Trappe 61380

Du 19/04/2025 au 21/04/2025

Cette année le Chemin des Ateliers du Perche présentera 35 artistes professionnels, dont 5 nouveaux venus, qui accueilleront avec plaisir le public pendant le week-end de Pâques. Les participants sont tous des professionnels reconnus dans leur domaine. Habitués des expositions dans la France entière, voir à l'étranger, ils ont acceptés d'ouvrir leurs ateliers pour vous faire partager leur passion, leur technique et leurs démarches. Dessin, peinture, sculpture, gravure, photographie, céramique, textile... sont quelques unes des nombreuses techniques utilisées par les uns ou les autres. Des démonstrations, de nombreuses animations et des invités surprise seront également à découvrir au fil de ce circuit. Comme les précédentes années le parcours proposé vous permettra de vous promener dans tous le Perche, à votre rythme et dans le sens de votre choix pour une découverte originale des paysages et du patrimoine percheron, associée à la rencontre des artistes qui vivent et travaillent sur ce territoire. Trames de fils du passée détournés, associés à mes recherches techniques mixtes. Livres d'artiste. Kakémonos. Sculptures. Mythes et singularité. (Invités/Démonstrations)

photo Chemin des ateliers du Perche - Jean-Baptiste Rengeval, photographe au collodion

Chemin des ateliers du Perche - Jean-Baptiste Rengeval, photographe au collodion

Sculpture, Atelier

La Chapelle-Montligeon 61400

Du 19/04/2025 au 21/04/2025

Cette année le Chemin des Ateliers du Perche présentera 35 artistes professionnels, dont 5 nouveaux venus, qui accueilleront avec plaisir le public pendant le week-end de Pâques. Les participants sont tous des professionnels reconnus dans leur domaine. Habitués des expositions dans la France entière, voir à l'étranger, ils ont acceptés d'ouvrir leurs ateliers pour vous faire partager leur passion, leur technique et leurs démarches. Dessin, peinture, sculpture, gravure, photographie, céramique, textile... sont quelques unes des nombreuses techniques utilisées par les uns ou les autres. Des démonstrations, de nombreuses animations et des invités surprise seront également à découvrir au fil de ce circuit. Comme les précédentes années le parcours proposé vous permettra de vous promener dans tous le Perche, à votre rythme et dans le sens de votre choix pour une découverte originale des paysages et du patrimoine percheron, associée à la rencontre des artistes qui vivent et travaillent sur ce territoire. Spécialisé dans les procédés photographiques historiques, je travaille sur le portrait et les thèmes de la croyance, de la mémoire. Démonstration des savoir-faire photographiques[...]

photo Chemin des ateliers du Perche - Isabelle Petit, peintre

Chemin des ateliers du Perche - Isabelle Petit, peintre

Atelier, Sculpture

Mortagne-au-Perche 61400

Du 19/04/2025 au 21/04/2025

Cette année le Chemin des Ateliers du Perche présentera 35 artistes professionnels, dont 5 nouveaux venus, qui accueilleront avec plaisir le public pendant le week-end de Pâques. Les participants sont tous des professionnels reconnus dans leur domaine. Habitués des expositions dans la France entière, voir à l'étranger, ils ont acceptés d'ouvrir leurs ateliers pour vous faire partager leur passion, leur technique et leurs démarches. Dessin, peinture, sculpture, gravure, photographie, céramique, textile... sont quelques unes des nombreuses techniques utilisées par les uns ou les autres. Des démonstrations, de nombreuses animations et des invités surprise seront également à découvrir au fil de ce circuit. Comme les précédentes années le parcours proposé vous permettra de vous promener dans tous le Perche, à votre rythme et dans le sens de votre choix pour une découverte originale des paysages et du patrimoine percheron, associée à la rencontre des artistes qui vivent et travaillent sur ce territoire. Graphiste, je suis venue à la peinture tardivement. J'aime explorer des techniques et des univers différents. Mon travail est intuitif, vif, énergique, la couleur forte, le[...]

photo Chemin des ateliers du Perche - Pascal Couchot, Plasticien

Chemin des ateliers du Perche - Pascal Couchot, Plasticien

Atelier, Sculpture

Mauves-sur-Huisne 61400

Du 19/04/2025 au 21/04/2025

Cette année le Chemin des Ateliers du Perche présentera 35 artistes professionnels, dont 5 nouveaux venus, qui accueilleront avec plaisir le public pendant le week-end de Pâques. Les participants sont tous des professionnels reconnus dans leur domaine. Habitués des expositions dans la France entière, voir à l'étranger, ils ont acceptés d'ouvrir leurs ateliers pour vous faire partager leur passion, leur technique et leurs démarches. Dessin, peinture, sculpture, gravure, photographie, céramique, textile... sont quelques unes des nombreuses techniques utilisées par les uns ou les autres. Des démonstrations, de nombreuses animations et des invités surprise seront également à découvrir au fil de ce circuit. Comme les précédentes années le parcours proposé vous permettra de vous promener dans tous le Perche, à votre rythme et dans le sens de votre choix pour une découverte originale des paysages et du patrimoine percheron, associée à la rencontre des artistes qui vivent et travaillent sur ce territoire. Au cœur de ma pratique, j'essaie juste d'accompagner la mise en lumière des singularités incongrues dans leur rareté que je peux découvrir pour en extraire l'élégance. Je qualifie[...]

photo Chemin des ateliers du Perche - Morgan, sculpteur forgeron

Chemin des ateliers du Perche - Morgan, sculpteur forgeron

Sculpture, Atelier

Mauves-sur-Huisne 61400

Du 19/04/2025 au 21/04/2025

Cette année le Chemin des Ateliers du Perche présentera 35 artistes professionnels, dont 5 nouveaux venus, qui accueilleront avec plaisir le public pendant le week-end de Pâques. Les participants sont tous des professionnels reconnus dans leur domaine. Habitués des expositions dans la France entière, voir à l'étranger, ils ont acceptés d'ouvrir leurs ateliers pour vous faire partager leur passion, leur technique et leurs démarches. Dessin, peinture, sculpture, gravure, photographie, céramique, textile... sont quelques unes des nombreuses techniques utilisées par les uns ou les autres. Des démonstrations, de nombreuses animations et des invités surprise seront également à découvrir au fil de ce circuit. Comme les précédentes années le parcours proposé vous permettra de vous promener dans tous le Perche, à votre rythme et dans le sens de votre choix pour une découverte originale des paysages et du patrimoine percheron, associée à la rencontre des artistes qui vivent et travaillent sur ce territoire. Morgan est sculpteur forgeron. Il travaille dans la magie du feu. Du plus intime au monumental. Il s'est installé dans un univers hors du commun dans lequel vous êtes invités[...]

photo Chemin des ateliers du Perche - Oriane Cavin, peintre, relieuse, graveuse

Chemin des ateliers du Perche - Oriane Cavin, peintre, relieuse, graveuse

Atelier, Sculpture

Le Pin-la-Garenne 61400

Du 19/04/2025 au 21/04/2025

Cette année le Chemin des Ateliers du Perche présentera 35 artistes professionnels, dont 5 nouveaux venus, qui accueilleront avec plaisir le public pendant le week-end de Pâques. Les participants sont tous des professionnels reconnus dans leur domaine. Habitués des expositions dans la France entière, voir à l'étranger, ils ont acceptés d'ouvrir leurs ateliers pour vous faire partager leur passion, leur technique et leurs démarches. Dessin, peinture, sculpture, gravure, photographie, céramique, textile... sont quelques unes des nombreuses techniques utilisées par les uns ou les autres. Des démonstrations, de nombreuses animations et des invités surprise seront également à découvrir au fil de ce circuit. Comme les précédentes années le parcours proposé vous permettra de vous promener dans tous le Perche, à votre rythme et dans le sens de votre choix pour une découverte originale des paysages et du patrimoine percheron, associée à la rencontre des artistes qui vivent et travaillent sur ce territoire. Une forme vivante à demi révélée, puis un poème entier épousant ses contours au milieu d'une tornade de couleurs. Quelques éléments d'inspirations ésotérique et une ou deux[...]

photo Chemin des ateliers du Perche - Louis Francois-Tonnelle, Pastelliste

Chemin des ateliers du Perche - Louis Francois-Tonnelle, Pastelliste

Atelier, Sculpture

La Chapelle-Montligeon 61400

Du 19/04/2025 au 21/04/2025

Cette année le Chemin des Ateliers du Perche présentera 35 artistes professionnels, dont 5 nouveaux venus, qui accueilleront avec plaisir le public pendant le week-end de Pâques. Les participants sont tous des professionnels reconnus dans leur domaine. Habitués des expositions dans la France entière, voir à l'étranger, ils ont acceptés d'ouvrir leurs ateliers pour vous faire partager leur passion, leur technique et leurs démarches. Dessin, peinture, sculpture, gravure, photographie, céramique, textile... sont quelques unes des nombreuses techniques utilisées par les uns ou les autres. Des démonstrations, de nombreuses animations et des invités surprise seront également à découvrir au fil de ce circuit. Comme les précédentes années le parcours proposé vous permettra de vous promener dans tous le Perche, à votre rythme et dans le sens de votre choix pour une découverte originale des paysages et du patrimoine percheron, associée à la rencontre des artistes qui vivent et travaillent sur ce territoire. J'ai la passion de la couleur : c'est pour moi un langage qui structure le tableau, qui exprime mes émotions et sert mon désir de puissance. Je peins habituellement sur toile,[...]

photo Equirando

Equirando

Sports équestres

Rives d'Andaine 61140

Du 25/07/2025 au 27/07/2025

L’Équirando posera ses bagages en Normandie, et plus précisément à Bagnoles de l’Orne Normandie, pour sa 55ème édition ! Le rendez-vous est donné aux Équirandins – nom donné aux participants de cet événement – du 25 au 27 juillet 2025 au cœur de la forêt d’Andaine, pour une immersion en pleine nature dans un cadre exceptionnel. Viking, la mascotte percheronne, accompagnera les Équirandins dans cette belle aventure conviviale ! L’Équirando, c’est le plus grand rassemblement européen de tourisme équestre regroupant cavaliers et meneurs pratiquant l’équitation de pleine nature. Depuis plus de 60 ans, cette manifestation du CNTE/FFE est devenue une tradition ancrée du Tourisme équestre. Le principe est simple : chaque participant peut partir d’où il le souhaite et rejoindre le point d’arrivée en parcourant plus de 100 kilomètres avec un cheval, un âne ou une mule, que ce soit en attelage ou monté. Le randonneur organise ses étapes à sa guise pour découvrir les régions traversées à son propre rythme. Les départs peuvent avoir lieu durant une semaine ou plusieurs mois, que ce soit en France ou à l’étranger. Les itinéraires peuvent varier, mais tous mènent au même endroit. Les[...]

photo Equirando

Equirando

Sports équestres, Animaux, Sports équestres

RIVES D'ANDAINE 61410

Du 25/07/2025 au 27/07/2025

L’Équirando posera ses bagages en Normandie, et plus précisément à Bagnoles de l’Orne Normandie, pour sa 55ème édition ! Le rendez-vous est donné aux Équirandins – nom donné aux participants de cet événement – du 25 au 27 juillet 2025 au cœur de la forêt d’Andaine, pour une immersion en pleine nature dans un cadre exceptionnel. Viking, la mascotte percheronne, accompagnera les Équirandins dans cette belle aventure conviviale ! L’Équirando, c’est le plus grand rassemblement européen de tourisme équestre regroupant cavaliers et meneurs pratiquant l’équitation de pleine nature. Depuis plus de 60 ans, cette manifestation du CNTE/FFE est devenue une tradition ancrée du Tourisme équestre. Le principe est simple : chaque participant peut partir d’où il le souhaite et rejoindre le point d’arrivée en parcourant plus de 100 kilomètres avec un cheval, un âne ou une mule, que ce soit en attelage ou monté. Le randonneur organise ses étapes à sa guise pour découvrir les régions traversées à son propre rythme. Les départs peuvent avoir lieu durant une semaine ou plusieurs mois, que ce soit en France ou à l’étranger. Les itinéraires peuvent varier, mais tous mènent au même endroit. Les[...]

photo Assistant / Assistante de gestion administrative

Assistant / Assistante de gestion administrative

Emploi

-, 61, Orne, Normandie

Nous recherchons un  ou une secrétaire pour notre haras. Taches : - saisies informatique du suivi des chevaux - papiers (déclarations naissances, ifce, France galop) - rapports - suivis du haras - réservation des saillies (France / étranger) - DSV Démarches administratives spécifiques cheval (déclaration de naissance, saillies, engagements, ...) Souhaité Exigé

photo Festival d'orgue internationnal

Festival d'orgue internationnal "Jean-Sébastien Bach ascendances et descendances" - Camille BLOCHE

Concert

ARGENTAN 61200

Le 27/07/2021

Toccata en ré mineur Matthias Weckmann (1619-1674) Partita Wen nur den lieben Gott lässt walten Georg Böhm (1661-1733) Ein Feste Burg ist unser Gott Michael Praetorius (1571-1621) Maria Zart Arnold Schlick (1460-1521) Voyage Ailé (extrait du Deuxième Livre d’Orgue) Valéry Aubertin (né en 1970) The Queens Alman William Byrd (1543-1623) Fantaisie sur Une Jeune fillette Bert Matter (né en 1937) Passacaille en ré mineur BuxWV 161 Dietrich Bruxtehude (1637-1707) Toccata et Fugue en ré mineur BWV 538 Johann Sebastian Bach (1685-1750) Camille Bloche suit un double cursus instrumental au CRR de Caen où elle étudie le piano auprès d’A.M. Bastard et d’Olivier Peyrebrune ainsi que l’orgue dans la classe d’Erwan Le Prado et de Saki Aoki. Elle y obtient le Diplôme d’Etudes Musicales et un prix de Perfectionnement mention Très Bien dans les deux instruments ainsi qu’une Licence d’Interprète mention Très Bien en orgue. Camille a également étudié auprès de Daniel Moult à Londres et a participé à de nombreuses mastersclass en France et à l’étranger. Elle est aussi titulaire d'une Licence de Musicologie obtenue à l'Université de la Sorbonne et d'un Master d'Orgue à l'Académie Royale de Musique[...]

photo Festival d'orgue internationnal

Festival d'orgue internationnal "Jean-Sébastien Bach ascendances et descendances" - David CASSAN

Concert

ARGENTAN 61200

Le 03/08/2021

Variations sur une chanson néerlandaise "Ach du feiner Reiter" (Oh toi, bon cavalier) S. Scheidt (1587-1654) Pieces for a musical clock (Volontary, Allegro, Menuet, Gigue) G.F. Handel (1685-1759) Toccata et fugue dorienne J.S. Bach (1685-1750) Marche veilleur du Veilleur de nuit (extrait du Bach's Memento) C.M. Widor (1844-1937) Bach 2eme sonate en trio en Do mineur J.S. Bach (1685-1750) Mattheus Final (extrait du Bach's Memento) C.M. Widor (1844-1937) Musicien éclectique à la réputation internationale, David Cassan a été formé au Conservatoire de Caen et aux Conservatoires Nationaux Supérieurs de Musique de Paris et de Lyon il poursuit une carrière de soliste qui l’amène à se produire en compagnie d'ensembles prestigieux (Orchestre Philharmonique de Paris, Orchestre National de Lyon,) et ce dans de nombreux lieux en France et à l'étranger. Interprète reconnu et salué par la critique, David Cassan défend avec conviction l’ensemble du répertoire d’orgue avec une prédilection pour l’œuvre de JS. Bach et les compositeurs français des XIXème et XXème siècles. Improvisateur passionné et créatif, il accompagne régulièrement des films muets à l’orgue ou au piano. David Cassan[...]

photo Sing Sistah Sing !

Sing Sistah Sing !

Opéra - Opérette, Chorale - Chant

PERCHE EN NOCE 61340

Du 19/11/2021 au 20/11/2021

Un voyage musical et un hommage aux voix de femmes afro-américaines, interprété par la mezzo-soprano de renommée mondiale Andre Baker et son pianiste Richard Lewis. Joué en français pour la première fois, spécialement pour le Théâtre Basse Passière, Sing Sistah Sing! est la première œuvre conçue et écrite par la mezzo soprano de renommée internationale Andrea Baker. Andrea a commencé sa carrière lyrique avec l'Opéra de San Francisco et réside maintenant en Écosse. Le spectacle est à la fois une célébration du son et de l'ampleur extraordinaire de la voix féminine afro-américaine ainsi qu’un récit sincère de certaines de leurs histoires de vie des plus incroyables. Sing Sistah Sing ! tisse brillamment ensemble les luttes courageuses de ces femmes, tant dans le mouvement des droits civiques que dans leur combat pour la liberté artistique, aussi bien dans leur pays qu'à l’étranger. Certaines ont choisi l'opéra, le jazz ou le blues pour s'exprimer. Parmi les artistes célèbres, citons Leontyne Price, Marian Anderson, Donna Summer, Nina Simone et Billie Holiday. Andrea Baker, elle-même pionnière artistique, est la première Afro-Américaine à chanter Fricka, Waltraute, Erda et[...]

Ressources supplémentaires